| NL |
De wereldwijde bekende TALENS OOSTINDISCHE INKT is geherformuleerd
voor tatoeëren, geproduceerd volgens de Nederlandse pigmentenwarenwet, verpakt in 5ml steriele/gesealde flesjes, 24 flesjes/karton. GEBRUIKS-KLAAR. |
|
ES |
La mundialmente conocida TALENS INDIAN INK ha sido reformulada
especialmente para el tatuaje, fabricada acorde con la legislacion holandesa
y el EEC advice ResAp (2003)2 (excl. Punto 3.1), embotellada en un recipiente esteril de 5ml
de uso unico, 24 botellas por caja. |
| GB |
The worldwide famous TALENS INDIAN INK was re-formulated for
tattooing, produced according to the Dutch pigments-law and EEC advice ResAp
(2003)2 (excl. point 3.1), packed in 5ml sterile single-use/sealed bottle, 24 bottles/carton - READY TO USE. |
|
IT |
L’inchiostro TALENS INDIAN , famoso in tutto il mondo,
è stato riformulato per i tatuaggi e prodotto in accordo con la
legislazione Olandese e la direttiva EEC ResAp (2003)2 (excl. Point 3.1). E’ imbottigliato
in recipiente sterile monouso ed ermetico di 5 ml, 24 flaconi per cartone.
|
| DE |
Die weltweit bekannte farbe TALENS CHINESISCHE TUSCHE wurde überarbeitet
und für tätowierungen weiterentwickelt. Produziert wird nach den
neuesten holländischen pigment-gesetzen und den richtlinien nach EEC
ResAp (2003)2 (excl. Punt 3.1), gepackt in 5 ml sterilen, versiegelten einmalflaschen, 24
flaschen pro carton. |
|
SE |
Det värds berömda Talens indian ink är re-formulerad
for tatuering, producerad enligt Tyska pigment lagen och med EEC vägledning
ResAp (2003)2 (excl. Point 3.1). Paketerade i 5ml sterila förseglade flaskor, 24 flaskor
i en kartong. |
| FR |
L'encre TALENS INDIAN (ENCRE DE CHINE), célèbre dans le monde
entier, a été reformulée pour le tatouage et produite
en accord avec la loi néerlandaise sur les pigments et sur les recommandations
EEC ResAp (2003)2 (excl. Point 3.1). Elle est conditionnée en carton de 24 bouteilles
de 5ml stériles, fermées hermétiquement, à usage
unique |
|
NO |
Det verdens berømte TALENS INDIANSKE BLEKK, er reformulert
til tattovering.Det er blitt produsert under den tyske loven, og etter EEC
veilednig ResAp(2003)2 (excl. Point 3.1). Det er pakket i 5ml sterile flasker, 24 flasker
i en kartong. |